visual kei glosario

En el Visual Kei encontraremos ciertos términos,
muy relacionados con la música, que podemos no conocer y fácilmente nos
dejaría desentendidos. Este glosario no abarca todos los términos, sino
mas bien los relevantes y de carácter más informativo. Se encuentra en
orden alfabético.
Recomiendo ante todo los términos Single, Max
Single, Mini Album y Album, deberían ser revisados cuando se consulta
el glosario en este orden, para que se asimilen mas fácilmente, no es
recomendable mirar cada uno intercalado.


Los
términos son un formalismo y no es trascendental. Nadie debería
molestarse o indignarse porque pudieran ser o usados parcialmente o
desusados.

Glosario del Visual Kei

Album: CD de audio compuesto por más de 8 canciones.

Banda Indie:
Se entiendo como diminutivo de “independiente”. Se refiere a bandas que
no tienen contrato con una label (compañía disquera) importante sino
con una independiente, que generalmente se dedican a bandas
underground. En algunos casos, una banda indie ni siquiera tiene
contrato con una label o prefiere ser indie para mayor comodidad,
aunque pudieran ser major.

Banda Mayor: También dicho Banda Major, son bandas que por su popularidad tienen contrato con una label importante.

Demo: Literalmente “demostration”. Es un cassete de audio
en un número limitado, una “demostración” o muestra, contiene entre 1-2
canciones generalmente y son distribuidos de forma gratuita o por
algunos yenes, generalmente en los primeros conciertos de las bandas.
DVD:
Pueden contener varias cosas, pueden tener el concierto final de la
banda o una compilacion de sus PVs , o tambien encontrarse como extra
en los singles y albums en los cuales con la edicion limitada siempre vienen.

Encore:
Es cuando al finalizar los conciertos, los fans empiezan a llamarlos
para que vuelvan y los deleiten con mas canciones, que pueden ser 2 o
tres mas, muchas veces eso dependiendo de la banda se puede hacer no 1
si no 2 o hasta tres encore, lo cual hace que el concierto se extienda
por mas tiempo.

Event: Encuentro entre varios
artistas, ya sea organizado por las bandas, ex-bandas o ex-miembros,
labels e incluso revistas o canales.

Fangirl:
Traducción literal “Chica Fan”, se refiere a las fans que se fijan en
detalles como el atractivo del integrante de la banda e incluso
detalles más específicos. Que tienen además los atributos de todo fan,
claro: que tan buena es determinada canción, por ejemplo.

Fanservice:
Espectáculo especial ofrecido al público, ya sea por forma de vestirse,
maquillarse o peinarse e incluso contacto de los miembros de las bandas
entre si, que generalmente es relacionado con yaoi.

Final:
concierto final, cuando una banda termina su gira, la mayoria al menos
los que yo he visto no son de pie si no que son en un lugar muy grande
y con sillas son como grandes auditorios donde hay un muy buen
escenario aunque claro hay bandas que hacen sus finales en lugares mas
sencillos esto depende de que tan famosa sea la banda, hablando de los
grandes auditorios entre ellos encontramor el nippon budokan, Yokohama
arena, CC Lemon Hall y muchos mas.
First Press: Traducción literal
“Primera Impresión”. Edición limitada de un CD o DVD que puede traer un
videoclip, un mensaje en audio, una canción extra, afiches, tarjetas o
hasta copias de pases de los conciertos.

Goddies: Objetos promocionales de las bandas que son vendidos u ofrecidos.

Label: Compañía disquera.

Limited Edition: edicion limitada, es el cd y el dvd que trae el single en esta edicion.

Live: Concierto. Todo lo que este etiquetado como Live, se refiere al concierto de la banda, ya sean canciones o videos.

Magazine:
Aquellas revistas en las cuales salen los diferentes artistas visual
kei, donde encuentras posters, entrevistas, cds con los Photoshoots que
hacen para las revistas, entre las revistas mas conocidas podemos
encontrar Arena37c, Fool's Mate, Cure, ZY, ShockWave, MusiQ, Rock and
Read entre muchas otras, aunque claro tambien salen artistas de otros
generos musicales pero aquí puedes encontrar a tus bands VK favoritas.

Max Single: También dicho como Maxi Single. CD de audio compuesto generalmente por 3 canciones o más.

Mini Album: CD de audio compuesto generalmente por 6 ó 7 canciones.

Ómnibus: Compilación que agrupa varios artistas

One-Man Tour:
Concierto de una sola banda. Esto pasa cuando la banda que en sus
inicios hace giras con otras ( mientras ganan seguidores) inician ya
hacer sus propias giras.

P.V: Literalmente “Promocional Video”, Video Promocional o videoclip.

Para-Para:
Coreografía que involucra mas que todo las manos y los brazos y que
acompaña alguna canción, generalmente los para-para son hechos por el
cantante o vocalista de la banda.

Regular Edition:
Single o album pero en la version en la que solo vienen las canciones
sin nada adicional ( y a que veces toca comprar por que el anterior
como el first press se agota rapidamente).

Standing Live Tour: Es igual a la gira pero aclarando que sera completamente de pie.

Tour:
Gira promocional de una banda, la cual recorre las diferentes
prefecturas y localidades ( si hablamos de japon) o tambien si van al
extranjero, en las cuales las bandas dan sus conciertos.

V.A: Literalmente “Various Artists”, Varios Artistas.

Visual:
Es propiamente la estética o estilo del Visual Kei. Nadie puede “ser”
una estética, nadie puede “ser Visual”. El Visual puede usarse, puede
llevarse, puede seguirse, puede portarse.

Visual Kei: Movimiento estético-musical.

Visual Kei Fan:
También dicho VK Fan. Se refiere a quienes siguen una estética Visual y
siente gusto por las bandas con tendencia VK, es decir, son seguidores
del VK. Cabe aclarar que el término “Visual” no existe ^^U, quienes
siguen el VK son llamados en Japón VK Fans. Pueden usarse otras
referencias para decirse a si mismo alguien “VK Fan”, lo cual es
completamente aceptable.